“楽旨”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
モティイフ50.0%
モチーフ33.3%
テーマ16.7%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
あこがれの楽旨（モティイフ）——夜の中の淋しい迷える声が、かすかに心細げな問をひびかせる。静寂と期待。すると、どうだろう、答えるものがある。
トリスタン (新字新仮名) ／ パウル・トーマス・マン(著)
またあのせかせかした歩みの拍節（タクト）から生みだされて、たえず彼につき纏（まと）って離れなかった轟（とどろ）くような楽旨（モチーフ）も、彼の耳から消え失せた。
紅い花 (新字新仮名) ／ フセヴォロド・ミハイロヴィチ・ガールシン(著)
素敵もない機嫌（きげん）だった。散歩してるうちに彼は、りっぱな楽旨（テーマ）を見出したのだった。水中の魚のように、その楽旨が自分のうちに踊ってるのを感じていた。
ジャン・クリストフ：06 第四巻　反抗 (新字新仮名) ／ ロマン・ロラン(著)