“初松魚（はつがつを）” の例文
塩鯛の歯ぐきも寒し魚の店（たな）。此句、翁曰、心づかひせずと句になるものを、自讃に足らずとなり。又かまくらを生（いき）て出でけん初松魚（はつがつを）と云ふこそ心の骨折（ほねをり）人の知らぬ所なり。
芭蕉雑記 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
糶呉服（せりごふく）を借（か）りたのさへ返（かへ）さない……にも拘（かゝは）らず、鯱（しやち）に對（たい）して、錢（もん）なしでは、初松魚（はつがつを）……とまでも行（ゆ）かないでも、夕河岸（ゆふがし）の小鰺（こあぢ）の顏（かほ）が立（た）たない、とかうさへ言（い）へば「あいよ。」と言（い）ふ。
火の用心の事 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)