“ほおかぶり”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
頬被	94.4%
頬冠	5.6%

頬被

赤い友禅の袖（そで）の長いのを著（き）ていましたが、誰かの黒っぽい羽織を上に引張って手拭（てぬぐい）で頬被（ほおかぶり）をし、遊び人とでもいうつもりでしょう、拳固（げんこ）を懐（ふところ）から覗（のぞ）かせて歩くのです。

鴎外の思い出 (新字新仮名) ／ 小金井喜美子(著)

塩町（しおちょう）から大伝馬町（おおでんまちょう）に出る。本町を横切って、石町河岸（こくちょうがし）から龍閑橋（りゅうかんばし）、鎌倉河岸（かまくらがし）に掛る。次第に人通が薄らぐので、九郎右衛門は手拭を出して頬被（ほおかぶり）をして、わざとよろめきながら歩く。

護持院原の敵討 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)

頬冠

そして早船乗（はやぶねのり）の頬冠（ほおかぶり）をした船頭は、かかる夜（よ）のひっそりした水に声を立てて艪をぎいーぎい。

葛飾砂子 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)

「何じゃい。」と打棄（うっちゃ）ったように忌々（いまいま）しげに呟（つぶや）いて、頬冠（ほおかぶり）を取って苦笑（にがわらい）をした、船頭は年紀（とし）六十ばかり、痩（や）せて目鼻に廉（かど）はあるが、一癖も、二癖も、額、眦（まなじり）、口許（くちもと）の皺（しわ）に隠れてしおらしい

葛飾砂子 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)

“ほおかぶり”の意味

《名詞》

防寒や顔を見られないようにするため、手拭いを頭から被ること。（冬の季語）

知らないふりをすること。
(出典:Wiktionary)