“平謝”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
ひらあやま81.8%
ひらあや18.2%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
彦太は、平謝（ひらあやま）りに謝った。その話は、時間と無言のうちに、解消されて、伯父夫婦も忘れ去った事だとばかり思っていた。
脚 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
それに、この浪人の唇（くち）から漏れた、河原者という一言がぐっと胸にこたえたので、平謝（ひらあやま）りに謝るのもいまいましかったが、虫を押えて、一歩進み出た。
雪之丞変化 (新字新仮名) ／ 三上於菟吉(著)
して見損じのなき樣に商賣に身を入（いれ）よ馬鹿な奴だと笑ひけるに曲者（くせもの）は只（たゞ）平謝（ひらあや）まりに謝（あやま）り居るゆゑ又半四郎は渠（かれ）を見て汝は命をとる可（べき）奴なれども今日の處は慈悲を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
平謝（ひらあや）まりである。何とも重々申しわけがないとのみ繰返している。
御鷹 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)