“字幕”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
タイトル75.0%
サブタイトル25.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
弁士は字幕（タイトル）にはなかったが、「げに勤勉こそ成功の母ならずして、何んぞや！」と云った。
蟹工船 (新字新仮名) ／ 小林多喜二(著)
最初スクリンいっぱいに、疾走中の汽車の車輪を大きく見せて、つぎに字幕（タイトル）。
踊る地平線：01　踊る地平線 (新字新仮名) ／ 谷譲次(著)
（付記）　紙数に制限のあるために省略した項目の中にはたとえば「字幕（サブタイトル）」の問題や、映写幕（スクリーン）の形状の問題のごときものがある。
映画芸術 (新字新仮名) ／ 寺田寅彦(著)