“町奴”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
まちやっこ	83.3%
まちやつこ	16.7%

まちやっこ

黙々と考え沈んでいる町奴（まちやっこ）たちのところへ、じつに伝法な、だが、むしろぶきみなくらいに物静かな尋問の矢が向けられました。

右門捕物帖：26 七七の橙 (新字新仮名) ／ 佐々木味津三(著)

その晩の切（きり）が『花競八才子（はなくらべはっさいし）』という題で、硯友社の幹部の面々が町奴（まちやっこ）の伊達姿（だてすがた）で舞台に列んで自作の「つらね」を掛合（かけあい）に渡すという趣向であった。

硯友社の勃興と道程：――尾崎紅葉―― (新字新仮名) ／ 内田魯庵(著)

まちやつこ

旗本奴（はたもとやつこ）、町奴（まちやつこ）からの傳來の男立だが、幕末の侠客は博奕渡世になり、男を立てるたてないも、さうした繩張りの爭ひが主のやうだつた。

凡愚姐御考 (旧字旧仮名) ／ 長谷川時雨(著)

「此節急に蔓（はび）こつて來た、町奴（まちやつこ）や男達（をとこだて）の仕業ぢやありませんか」

銭形平次捕物控：174 髷切り (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)

町	常用漢字 小１ 部首:⽥ 7画
奴	常用漢字 中学 部首:⼥ 5画