“不得（エニ）” の例文
えには不得（エニ）即ち不能といふことで、こゝは「言へば言ひえに」を略してゐる。「言はうとすれば言へぬし、といつて言はずにゐれば胸がわく／＼する」
古代中世言語論 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
「言はゞ不得（エニ）」——言はうとすれば言へないで——の句の固定した形えにの変形だと言ふことは忘られて来た。
女房文学から隠者文学へ：後期王朝文学史 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)