“まんだら”のいろいろな漢字の書き方と例文

カタカナ：マンダラ

語句	割合
曼陀羅	73.0%
曼荼羅	18.9%
万陀羅	5.4%
斑	2.7%

曼陀羅

釈迦牟尼仏（しゃかむにぶつ）を囲み　説法を聞いて居るような有様に見えて居る。成程天然の曼陀羅（まんだら）であるということはその形によっても察せられた。

チベット旅行記 (新字新仮名) ／ 河口慧海(著)

曼荼羅

その隣りの最教寺は日蓮宗で、ここの宝物には蒙古退治の曼荼羅（まんだら）があるというので有名でした。

半七捕物帳：46 十五夜御用心 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)

万陀羅

その夜文三は断念（おもいき）ッて叔母に詫言をもうしたが、ヤ梃（てこ）ずったの梃ずらないのと言てそれはそれは……まずお政が今朝言ッた厭味に輪を懸け枝を添えて百万陀羅（まんだら）并（なら）べ立てた上句（あげく）

浮雲 (新字新仮名) ／ 二葉亭四迷(著)

斑

瑞々（みずみず）と結い上げてやったお六の頭が見るも浅ましくところ斑（まんだら）に天保銭ほどの禿になっている。白癬（しらくも）頭のお腫（でき）のあとのようにも見えるし台湾坊主の出来そこないみたいにも見える。

寄席 (新字新仮名) ／ 正岡容(著)