“さるかに”のいろいろな漢字の書き方と例文
語句割合
猿蟹80.0%
猴蟹20.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
「まるで猿蟹（さるかに）合戰だ」
銭形平次捕物控：230 艶妻伝 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
「まるで猿蟹（さるかに）合戰だ」
銭形平次捕物控：220 猿蟹合戦 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
猴洲は猴ばかり住む処だ。アラビアの『千一夜譚』にも、わが邦の「猴蟹（さるかに）合戦」にも猴が島あり。『大清一統志』に福建の猴嶼（さるしま）あり。
十二支考：07　猴に関する伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)