“美人局”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
つつもたせ	88.9%
ツヽモタセ	5.6%
ブラツク・メリイ	5.6%

つつもたせ

あんな生若（なまわか）い癖に駕籠賃を踏み倒したりなんかして、あれがだんだん増長すると騙（かた）りや美人局（つつもたせ）でもやり兼ねないと……

半七捕物帳：16 津の国屋 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)

ツヽモタセ

絡んでかゝる詐偽者・喧嘩売り・美人局（ツヽモタセ）の類の無頼漢を言ふことになつてゐた。

日琉語族論 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)

ブラツク・メリイ

と、刹那に或る人から聞かされてゐた西洋の「美人局（ブラツク・メリイ）」の話が不意に頭の中に閃いた。私はぎくりとした。

ハルピンの一夜 (旧字旧仮名) ／ 南部修太郎(著)

“美人局”の解説

美人局（つつもたせ、英語: badger game）とは、男女が共謀して行う恐喝または詐欺行為の一種である。「筒持たせ（つつもたせ）」とも言う。妻（女）が「かも」になる男性を誘って姦通し、性行為の最中または終わった途端に夫（男）が現れて、妻（女）と関係したことに因縁をつけ、金銭を脅し取ったり暴行を加えることを指す。夫婦関係にない男女もしくは不倫関係にある男女が（夫婦であると偽装して。）同等の行為を行った場合も類推してこの名で呼ばれることがある。
(出典:Wikipedia)

美	常用漢字 小３ 部首:⽺ 9画
人	常用漢字 小１ 部首:⼈ 2画
局	常用漢字 小３ 部首:⼫ 7画