“汝”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
なんじ21.6%
な8.8%
うぬ7.1%
なれ6.6%
おのれ5.7%
なんぢ5.6%
われ5.2%
てめえ4.6%
きさま3.9%
おの3.5%
こと2.9%
そなた2.4%
わ2.1%
いまし1.9%
そち1.8%
うな1.6%
おまへ1.5%
おまえ1.5%
てまえ1.0%
にし0.9%
みまし0.9%
ナ0.8%
わり0.7%
わりゃ0.7%
おめえ0.7%
ぬし0.6%
てまい0.5%
ワケ0.3%
おまい0.3%
おんみ0.3%
ナレ0.3%
いし0.2%
おぬし0.2%
てめ0.2%
わけ0.2%
ナンジ0.2%
おどれ0.1%
こなた0.1%
なん0.1%
ウヌ0.1%
なむじ0.1%
ンガ0.1%
うぬっ0.1%
おこと0.1%
おのし0.1%
おはん0.1%
おみ0.1%
おめ0.1%
これ0.1%
じょ0.1%
そっち0.1%
そんた0.1%
てめへ0.1%
まえ0.1%
わい0.1%
わぬし0.1%
ユー0.1%
ヴォイ0.1%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
改造だの青磁社だのまだ出来上らないサルトルの飜訳（ほんやく）のゲラ刷（ずり）だの原稿だの飛び上るような部厚な奴を届けて汝（なんじ）あくまで読めという。
余はベンメイす (新字新仮名) ／ 坂口安吾(著)
父の正義のしもとにぞ　涜（けが）れし心ひれ伏さむ　母の慈愛の涙にぞ　罪のゆるしを求め泣く　御神（みかみ）よ我を逐（お）ふ勿（なか）れ　神よ汝（な）が子を逐ふ勿れ
火の柱 (新字旧仮名) ／ 木下尚江(著)
杖に縋って早や助かれ。女（むすめ）やい、女、金子は盗まいでも、自分の心が汝（うぬ）が身を責殺すのじゃわ、たわけ奴めが、フン。我（わし）を頼め、膝を
政談十二社 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
「姫よ、もし汝（なれ）が麗はしき声もてわが為に祭り歌ツルカヅルカを歌ひ給はゞ、われは一時の間に汝をインドラニーに運ぶべし。」
嘆きの孔雀 (新字旧仮名) ／ 牧野信一(著)
随心流など繁昌とか、せめて我らが行列を、突っ切る者はござらぬかな！　やっぱり駄目か、笑止笑止！　やアやア汝（おのれ）ら鬨を上げろ！
任侠二刀流 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
着（つけ）られしかば斯の如く後（あと）へ廻されしなり然（さ）れば先（まづ）再び馬鹿子息（ばかむすこ）五郎藏を糺（たゞ）さんと思はれ越前守殿コリヤ五郎藏其方の妻（さい）は何故汝（なんぢ）が家（いへ）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
「おつぎみんなでも嘗（な）めさせろ、さうして汝（われ）も嘗（な）めつちめえ、おとつゝあ稼（かせ）えで來（き）たから汝等（わつら）も此（こ）れからよかんべえ」卯平（うへい）はいつた。
土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)
其の中（うち）にゃア様子も解るだろうから……己は早く家（うち）へ帰（けえ）ってお母（っかあ）にも悦ばせ、借金方を付けて、質を受けて、汝（てめえ）の着物も持って来るから
文七元結 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
「汝（きさま）は不孝不弟であるから、死期がもうせまっているのだ。僅かな田地も汝の有（もの）にならない。持っていてどうするつもりなのだ。」
珊瑚 (新字新仮名) ／ 蒲 松齢(著)
えいえい、レヴコー汝（おの）れはな！　なんちふこつた？　おほかた、どしやう骨を叩き折つて貰ひたいのぢやらう！　こいつをふん縛れ！
ディカーニカ近郷夜話　前篇：05 五月の夜（または水死女） (新字旧仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)
「安土退去このかた、光秀の胸に怏々（おうおう）として霽（は）れやらぬものあることを、お汝（こと）としたことが、察してはいなかったのか。——左馬介（さまのすけ）」
新書太閤記：07 第七分冊 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
『汝（そなた）には神様（かみさま）に伺（うかが）うこともちゃんと教（おし）えてあるから、大概（たいがい）の事（こと）は自分（じぶん）の力（ちから）で行（や）らねばならぬぞ……。』そう言（い）われるのでございます。
小桜姫物語：03 小桜姫物語 (新字新仮名) ／ 浅野和三郎(著)
なんてのたくり／＼歸（けえ）つて來（く）んだ、さうすつと又（また）駄目（だめ）だ汝（わ）りや復（ま）た行（い）つて來（こ）う、直（すぐ）に來（こ）うつて云（ゆ）ふんだぞなんて怒（おこ）つた見（み）てえになあ
土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)
ここにその后に語らひて、「汝（いまし）思ほすことありや」とのりたまひければ、答へて曰さく「天皇（おほきみ）の敦き澤（めぐみ）を被（かがふ）りて、何か思ふことあらむ」
古事記：02 校註　古事記 (その他) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)
ヂュリ　そのやうなことを言（い）ふ汝（そち）の舌（した）こそ腐（くさ）りをれ！　恥（はぢ）を掻（か）かしゃる身分（みぶん）かいの、彼方（あのかた）の額（ひたひ）には恥（はぢ）などは恥（はづ）かしがって能（よ）う坐（すわ）らぬ。
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
『汝（うな）ア頬片（ほつぺた）、何時來ても天鵞絨（びろうど）みてえだな。十四五の娘子（めらしこ）と寢る樣だ。』と言つた。これは此若者が、殆んど來る毎にお定に言つてゆく讃辭（ことば）なので。
天鵞絨 (旧字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
「あの鵞鳥の事を言はつしやりますのか。あれは汝（おまへ）折角のお越ぢやからと思つて、たつた今絞め殺して汁の身に入れときましたぢや。」
茶話：02 大正五（一九一六）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
幼少の頃、将来（いまに）汝（おまえ）は何に成るの？　と能く聞かれたものでした。すると私は男の子の如（よう）に双肩（かた）聳やかして女弁護士！　と答えました。
職業の苦痛 (新字新仮名) ／ 若杉鳥子(著)
安「汝（てまえ）馬を引いてるのが幸いだ、己は木卸（きおろし）へ上（あが）る五助街道の間道に、藤ヶ谷（ふじがや）という処の明神山（みょうじんやま）に当時隠れているんだ」
真景累ヶ淵 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
「お房！　汝（にし）あ、恨むんなら、煉瓦場を恨めよ。なあ。森山の且那が悪いのでも、俺等が悪いのでもねえ、煉瓦場が悪いのだから。」
黒い地帯 (新字新仮名) ／ 佐左木俊郎(著)
僕は妣（はは）の國に往（い）なむとおもひて哭くとまをししかば、ここに大御神汝（みまし）はこの國にな住（とど）まりそと詔りたまひて、神逐（かむやら）ひ逐ひ賜ふ。
古事記：02 校註　古事記 (その他) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)
仍、悉（スデ）に鰭（ハタ）の広物（ヒロモノ）、鰭の狭物（サモノ）を追ひ聚めて、汝（ナ）は、天つ神のみ子に仕へまつらむやと問ふ時に、諸の魚皆、仕へまつらむと白（マヲ）す中に、海鼠白さず。
日本文学における一つの象徴 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
汝（わり）ゃ、はいはいで、用を済まいた顔色（がんしょく）で、人間並に桟敷裏を足ばかりで立って行くが、帰ったら番頭に何と言うて返事さらすんや。
南地心中 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
殊に外（ほか）の者（もん）が媒妁（なこうど）をするのと違って、此の名主が媒妁をするのだから、礼の一言（ひとこと）も言わしなければならねえのに、何ういう訳で汝（わりゃ）ア拒むな
塩原多助一代記 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
そん時だ、われの、顔は真蒼（まっさお）だ、そういう汝（おめえ）の面（つら）は黄色いぜ、と苫（とま）の間で、てんでんがいったあ。——あやかし火が通ったよ。
海異記 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
こっからここまじゃあ俺らがもん、そこからそこまじゃあ汝（ぬし）がもんと、区別う付けて置くから、はあ人のもんまで欲しくなる。
禰宜様宮田 (新字新仮名) ／ 宮本百合子(著)
小「汝（てまい）は何んだ、賊だな、音羽が左様のことで私（わし）に無心をいうわけはない、また金はもとより懐中には無いが、寄り附くと免（ゆる）さんぞ」
粟田口霑笛竹（澤紫ゆかりの咲分）：02 粟田口霑笛竹（澤紫ゆかりの咲分） (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
をい、汝（ワケ）たち。大伴氏上家（ウヂノカミケ）も、築土垣を引き𢌞さうかな。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫、釈迢空(著)
金（きん）さん汝（おまい）情無い、わたしにそんなことを聞かなくちゃアならない事をしておくれかエ。エ、エ、エ。
貧乏 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
我この頃は大きに財に乏しきゆゑ何卒（なにとぞ）合力してくれよといひけるに、弟は答へて、先に我が窮困して汝（おんみ）が許（もと）にいたり僅（わずか）の合力を乞ひしとき汝は何といひ玉ひし
印度の古話 (新字旧仮名) ／ 幸田露伴(著)
汝（ナレ）らが身は　公びとの他あらめや　深くさとして、心しづめ居り
鵠が音：01 鵠が音 (新字旧仮名) ／ 折口春洋(著)
上へあげて、上へ……。汝（いし）ら、はア、いくつになると思ってけっかるんだ。一人前に大飯ばっかり喰いやがって、このでれ助野郎ら。
米 (新字新仮名) ／ 犬田卯(著)
汝（おぬし）が堪忍（かんにん）ならん！　はれやれ、汝（おぬし）は來賓中（らいひんちゅう）に大鬪爭（おほげんくわ）を起（おこ）させうぞよ！　大騷動（おほさうどう）を爲出來（しでか）さうわい！　えゝ、汝（おぬし）のやうなのが、その！
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
舁「何を云うんだ、おらッちは銭金（ぜにかね）を貰おうと云うんじゃアねえ、汝（てめ）ッちが担ぐというから担げというのだ」
粟田口霑笛竹（澤紫ゆかりの咲分）：02 粟田口霑笛竹（澤紫ゆかりの咲分） (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
おい、汝（わけ）たち。大伴氏上家（うじのかみけ）も、築土垣を引き廻そうかな。
死者の書 (新字新仮名) ／ 折口信夫(著)
宜（ヨロシキ）ヲ制セサルヘカラス、今本邦、古昔ノ制ニ基キ、海外各国ノ式ヲ斟酌シ、全国募兵ノ法ヲ設ケ、国家保護ノ基ヲ立テント欲ス、汝（ナンジ）百官有司、厚ク朕カ意ヲ体シ、普ク之ヲ全国ニ告諭セヨ。
天皇：誰が日本民族の主人であるか (新字新仮名) ／ 蜷川新(著)
「うむ、汝（おどれ）から先に……当前（あたりまえ）じゃい。うむ、放せ、口惜（くやし）いわい。」
みさごの鮨 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
私（み）が言（い）うて聞（き）かす事（こと）を眞（まこと）とは思（おも）はぬ汝（こなた）に、言託（ことづ）けるのは無駄（むだ）ぢやらうが、ありやうは、右（みぎ）の魔（ま）ものは、さしあたり汝（こなた）の影（かげ）を、掴（つか）まうとするではない。
三人の盲の話 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
殺せしや餘（あま）りと言へば恩知らず憎（につく）き仕方（しかた）なりサア尋常（じんじやう）に白状（はくじやう）されよと云ひければ段右衞門輾々（から／＼）と打笑（うちわら）ひ汝（なん）ぢ女の分際（ぶんざい）として何を知（しる）べきや三五郎を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
汝（ウヌ）等、よう開けぬ
中村仲蔵 (新字新仮名) ／ 山中貞雄(著)
汝（ンガ）の夫（オド）ア何歳（ナンボ）だバ。吾（ワイ）のナ今歳（コドシ）二十六だネ。何（なに）、笑（わら）ふんダバ。汝（ンガ）の阿母（オガ）の姉（あね）ダテ二十歳（ハダヂ）も下（した）の男（ヲドゴ）有（も）たけアせ。吾（ワ）だけアそれ程（ほど）違（チガ）はねエネ。
地方主義篇：（散文詩） (旧字旧仮名) ／ 福士幸次郎(著)
わしの如き、老年になっても、まだ佞人（ねいじん）の策におち、檻車に生き恥をさらされるような不覚をするのだ。汝（おこと）らはことに年も若いし、世の経験に浅い身だ。
三国志：02 桃園の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
……（下人に對ひて）汝（おのし）も傍（そば）に立（た）ってゐながら、予（わし）が隨意的（えいやう）にされてゐるのを、見（み）てゐるとは何（なん）の事（こッ）ちゃい。
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
どうあろうと起こしてはならぬ！　それを何んじゃ斬るの突くのと！　もう汝（おはん）の力など借りぬ！　俺（おい）一人で送って行く！　帰れ帰れ、汝（おはん）帰れ！
犬神娘 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
「わかったわかった、それでこそ汝（おみ）も当家の士じゃ」
討たせてやらぬ敵討 (新字新仮名) ／ 長谷川伸(著)
汝（おめ）ちの畑にできた子だ
畑の祭 (新字旧仮名) ／ 北原白秋(著)
「汝（これ）、汝（これ）、部屋（へや）の中（なか）に居（ゐ）るのは誰（たれ）だ、誰（たれ）が居（ゐ）るんだ、汝（これ）。」
みつ柏 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
其の仲の兄も亦（また）亡せたれば、孤身依（よ）るところなく、遂（つい）に皇覚寺（こうかくじ）に入りて僧と為（な）り、食（し）を得んが為（ため）に合淝（ごうひ）に至り、光（こう）固（こ）汝（じょ）頴（えい）の諸州に托鉢（たくはつ）修行し、三歳の間は草鞋（そうあい）竹笠（ちくりゅう）
運命 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
くれなかったら汝（そっち）をとって食うぞといってとって食ってしまった。
東奥異聞 (新字新仮名) ／ 佐々木喜善(著)
そこにサルがきて、汝（そんた）ちはなにしに餅をついているといった。
東奥異聞 (新字新仮名) ／ 佐々木喜善(著)
清や汝（てめへ）喧嘩は時のはづみで仕方は無いが気の毒とおもつたら謝罪（あやま）つて置け、鐵が親の気持も好かろし汝（てめへ）の寝覚も好といふものだと心付けて下すつた其時は
五重塔 (新字旧仮名) ／ 幸田露伴(著)
「気をとりなおして、すこし、食べたい物でも考えたがよい。医薬士（くすし）もいうた、お汝（まえ）のからだには、どこというて、病はないのじゃと。ただ、心がわずろうているのじゃと」
親鸞 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
何を申す、汝（わい）らは一体、誰に育てられたと思う。
平の将門 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
夜（よ）さり夜中に窃（そっ）と明けて汝（わぬし）と二人で代物（しろもの）を分けるが宜（えゝ）ワ
真景累ヶ淵 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
外国の芝居なんか読んで、（汝（ユー）！　家庭破壊者（ホームブレーカー）よ！）なんて、夫人（マダム）に追い出される女なんて、どんなに嫌だろうと思っていましたのに、私自身いわれてしまったんですもの。
貞操問答 (新字新仮名) ／ 菊池寛(著)
我曰（い）ひけらく。汝（ヴォイ）はわが父なり、汝いたく我をはげまして物言はしめ、また我を高うして我にまさる者とならしむ　一六—一八
神曲：03 天堂 (旧字旧仮名) ／ アリギエリ・ダンテ(著)