“将監”のいろいろな読み方と例文
旧字：將監
読み方割合
しょうげん97.4%
しやうげん2.6%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
堀田正盛（まさもり）、板倉周防（すおう）、小堀遠州、佐久間将監（しょうげん）等が著名であるが、沢庵が最も愛したのは、細川家の卓抜な嫡孫、越中守忠利であった。
随筆　宮本武蔵 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
「承れば左内様には、ご老中筆頭の左近将監（しょうげん）様の、ご妾腹ながらもお姫様の、満知姫（まちひめ）様とご婚約とのお事、結構なことでござりますなあ」
娘煙術師 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
源波響は蠣崎（かきざき）氏、名は広年（くわうねん）、字は世詁（せいこ）、一に名は世祜（せいこ）、字は維年（ゐねん）に作る。通称は将監（しやうげん）である。画を紫石応挙の二家に学んだ。明和六年生だから、此年三十五歳であつた。
伊沢蘭軒 (新字旧仮名) ／ 森鴎外(著)