“おまえ”のいろいろな漢字の書き方と例文
語句割合
御前34.7%
汝26.5%
和女10.2%
卿8.2%
和郎4.1%
儞4.1%
御身2.0%
貴公2.0%
老爺2.0%
和女郎2.0%
自然2.0%
貴様2.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
各々奉れる歌を院の御前（おまえ）にて自らみがきととのへさせ給ふ様、いと珍らしくおもしろし。この時も先に聞えつる摂政殿とりもちて行はせ給ふ。
中世の文学伝統 (新字新仮名) ／ 風巻景次郎(著)
『汝（おまえ）にもいろいろ世話（せわ）になりました……。』心（こころ）の中（なか）でそう思（おも）った丈（だけ）でしたが、それは必（かな）らず馬（うま）にも通（つう）じたことであろうと考（かんが）えられます。
小桜姫物語：03 小桜姫物語 (新字新仮名) ／ 浅野和三郎(著)
病人な養生（ようじょう）が仕事、なあ浪どん。和女（おまえ）は武男が事ちゅうと、何もかも忘れッちまいなはる。いけません。早う養生してな——
小説　不如帰　 (新字新仮名) ／ 徳冨蘆花(著)
元来平和な白は、卿（おまえ）が意地悪だからと云わんばかり恨（うら）めしげな情なげな泣き声をあげて、黒と共に天狗犬に向うて居る。
みみずのたはこと (新字新仮名) ／ 徳冨健次郎、徳冨蘆花(著)
... それだから自然と仕事も粗末になって荒ごなしの物を和郎（おまえ）さんの方へ送って進（あ）げて毎度剣突（けんつく）を喰（く）うがこれからはお互に仲を好（よ）くしようではないか」腸蔵
食道楽：春の巻 (新字新仮名) ／ 村井弦斎(著)
「長く食を得ぬときに空腹を覚えるものが儞（おまえ）じゃ。冬になって寒さを感ずるものが儞じゃ。」さて、それで厚い唇（くちびる）を閉じ、しばらく悟浄（ごじょう）のほうを見ていたが、やがて眼を閉じた。
悟浄出世 (新字新仮名) ／ 中島敦(著)
そう雄弁滔々（とうとう）まくしかけられちゃア困るて。御身（おまえ）は本当に馬（ば）——だ。すぐむきになりよる。
小説　不如帰　 (新字新仮名) ／ 徳冨蘆花(著)
ほんまに良人（あんた）。彼女（あれ）にも困り切りますがな。——兼（かね）、御身（おまえ）はあち往（い）っておいで。
小説　不如帰　 (新字新仮名) ／ 徳冨蘆花(著)
「私（わし）も自分の死期の解らぬまでには老耄（もうろく）せん、とても長くはあるまいと思う、其処（そこ）で実は少し折入って貴公（おまえ）と相談したいことがあるのじゃ」
富岡先生 (新字新仮名) ／ 国木田独歩(著)
「貴公（おまえ）は娘を狙（ねら）っておるナ！　乃公の娘を自分の物にしたいと狙っておるナ！　ふん」
富岡先生 (新字新仮名) ／ 国木田独歩(著)
「何かい、老爺（おまえ）はもうよっぽど長く留守をしとるのか？」
小説　不如帰　 (新字新仮名) ／ 徳冨蘆花(著)
「二三日前に帰った。老爺（おまえ）も相変わらず達者でいいな」
小説　不如帰　 (新字新仮名) ／ 徳冨蘆花(著)
おお早上がって来たな。ほほほほほ、おとっさまがちょうどそうじゃったが——そ、その座ぶとんにすわッがいい。——松、和女郎（おまえ）はもうよかで、茶を
小説　不如帰　 (新字新仮名) ／ 徳冨蘆花(著)
甞（かつ）てこれらの人間を、作つたのもおゝ自然（おまえ）！——
ランボオ詩集 (新字旧仮名) ／ ジャン・ニコラ・アルチュール・ランボー(著)
「貴様（おまえ）はどうじゃ？」
富岡先生 (新字新仮名) ／ 国木田独歩(著)