“西遊記”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
さいゆうき	50.0%
さいいうき	42.9%
せいゆうき	7.1%

さいゆうき

明（みん）代も元（げん）の後を亨（う）けて、小説戯曲類は盛んに出て居ります。小説では西遊記（さいゆうき）、金瓶梅（きんぺいばい）のたぐいは、どなたもよく御承知でございます。

中国怪奇小説集：13 輟耕録（明） (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)

さいいうき

が、「水滸伝（すゐこでん）」「西遊記（さいいうき）」「金瓶梅（きんぺいばい）」「紅楼夢（こうろうむ）」「品花宝鑑（ひんくわはうかん）」等の長篇を絮々綿々（じよじよめんめん）と書き上げる肉体的力量には劣つてゐると思つてゐる。

文芸的な、余りに文芸的な (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)

せいゆうき

猟人等は驚いて、之（これ）は恐（おそら）く山の神であろうと、後（のち）の祟（たたり）を恐れて捨てて置いたら、自然に腐って骨に化（な）って了（しま）ったと、橘南谿（たちばななんけい）の西遊記（せいゆうき）に書いてある。

飛騨の怪談 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)

“西遊記”の解説

『西遊記』（さいゆうき、、th: ไซอิ๋ว、vi: Tây du ký）は、中国で16世紀の明の時代に大成した白話小説で、唐僧・三蔵法師が白馬・玉龍に乗って三神仙（神通力を持った仙人）、孫悟空、猪八戒、沙悟浄を供に従え、幾多の苦難を乗り越え天竺へ取経を目指す物語、全100回。中国四大奇書に数えられる。
著者は、『淮安府志』（明、天啓年間成立）に、呉承恩（1504年頃 - 1582年頃、江南省出身）の著書として「西遊記」という書名が記述されていることから、彼が作者であると20世紀の中国では定説化していたが、批判的な説が存在し、明確な結論は出ていない。詳しくは後述（#原作者の謎）。
(出典:Wikipedia)

西	常用漢字 小２ 部首:⾑ 6画
遊	常用漢字 小３ 部首:⾡ 12画
記	常用漢字 小２ 部首:⾔ 10画