“翌日”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
よくじつ40.5%
あくるひ39.2%
あす10.0%
あした9.4%
あけのひ0.6%
あくるふ0.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
おさよは、夜（よる）、外（そと）へ出（で）て、だれが車（くるま）を引（ひ）いてゆくか見（み）たのを、家（うち）の人（ひと）たちに気（き）づかれなかったと思（おも）ったのに、翌日（よくじつ）、みんなの前（まえ）で
少女がこなかったら (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
枇杷の実はわたくしが始めて心づいたその翌日（あくるひ）には、早くも一粒をも残さず、近処の蝉取（せみと）りに歩く子供等の偸（ぬす）み去るところとなった。
枇杷の花 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
翌日（あす）は茫漠たる那須野（なすの）ヶ原（はら）を横断して西那須野停車場（ステーション）。ここで吾輩は水戸からの三人武者と共に、横断隊に別れて帰京の途に着いた。
本州横断　癇癪徒歩旅行 (新字新仮名) ／ 押川春浪(著)
自分達は是非共翌日（あした）の朝の汽車で和歌山から大阪へ向けて立たなければならなかった。自分は母の命令で岡田の宅（うち）まで電報を打った。
行人 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
方十町に響きて、はじめはその所知れざりしが、次第に近く聞きつけ、その村の産土神（うぶすな）の森の中なり。折として篝（かがり）を焚くことあり。翌日（あけのひ）見れば青松、柴の枝、燃えさして境内にあり。
大菩薩峠：22 白骨の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
そうして、知らぬ顔をして、翌日（あくるふ）同じ牛を又納めた。役人は毎日々々同じ牛を何遍も買っていた。が仕舞に気が付いて、一遍受取った牛には焼印を押した。ところがそれを知らずに、又偸み出した。
それから (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)