“たいまい”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
玳瑁	37.5%
大枚	33.3%
瑇瑁	25.0%
大金	2.1%
太米	2.1%

玳瑁

室子の家の商品の鼈甲は始め、玳瑁（たいまい）と呼ばれていた。徳川、天保の改革に幕府から厳しい奢侈（しゃし）禁止令が出て女の髪飾りにもいわゆる金銀玳瑁はご法度（はっと）であった。

娘 (新字新仮名) ／ 岡本かの子(著)

大枚

ただし願わくはスラリと大枚（たいまい）な高慢税を出して楽（たのし）みたい。廷珸や正賓のような者に誰しも関係したくは思うまい。

骨董 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)

瑇瑁

や、何とも云へぬ名香（みやうがう）のかをり、身も心も消ゆるやうぢや。四方には華の瓔珞（やうらく）、金銀、錦の幡天蓋（はたてんがい）、瑇瑁（たいまい）の障子、水晶の簾（みす）。

南蛮寺門前 (新字旧仮名) ／ 木下杢太郎(著)

大金

それはそれは。……この雛はちと大金（たいまい）のものゆえに、進上は申されぬ——お邪魔でなくばその玩弄品（おもちゃ）は。

夫人利生記 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)

太米

古い伊予の農書『清良記（せいりょうき）』七巻上に、太米（たいまい）（大唐米の一名）の八品を列挙し、その第七に唐穂生（とうぼせい）がある。要するにこの稲の伝来を詳（つまびら）かにするにあらざれば名義の知りがたきはもっともである。

大唐田または唐干田という地名 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)